Concordo, o que nos leva ao segundo componente químico.
Слажем се, што нас доводи до другог једињења.
Festejámos até ao segundo galo cantar e a bebida, senhor, provoca três coisas.
Vere mi, gospodine, pijanèili smo do drugih petlova a piæe je, gospodine, veliki izazivaè triju stvari.
É o relatório de danos ao segundo MiG, primeiro-secretário.
Izveštaj o šteti na drugome MIG-u.
Trickle chegou ao segundo lugar, logo atrás de RowdyBurns.
Trickle je drugi. Odmah iza Rowdyja Burnsa.
O milagre da força geotérmica... eleva a matéria-prima ao segundo nível, onde a correia transportadora acionada a vapor...
Kroz èudo geotermalne moæi svež materijal se podiže na drugi nivo, - Odakle ga naš parni transportni obruè nosi. - Para?
Não vejo ninguém dar boas-vindas ao segundo-contramestre, Brashear.
Nisam èuo da mu iko želi dobrodošlicu.
Um Tenente mandou eu me apresentar ao segundo.
Neki poruènik mi je rekao da se javim u 2. vod.
O que me leva ao segundo ponto.
Tako smo došli do broja dva.
Christian e Peter, vão até ao segundo buraco.
Kristian i Peter, idite do sledeæeg otvora za vazduh.
E sem mais nem menos, chegamos ao segundo encontro.
odjednom, našli smo se na drugom izlasku.
Você disse que só escolhidos poderiam ir ao segundo nível das sombras!
Pa sami ste govorili da samo Veliki mogu na drugi nivo Sumraka!
O que nos leva ao segundo assunto.
Što nas dovodi do druge toèke.
Isso me leva ao segundo canário da mina de carvão.
Ovo me dovodi do drugog kanarinca u rudniku uglja.
Isso me leva ao segundo fator que têm transformado nossa relação com a Terra.
I to me dovodi do drugog faktora koji je promenio naš odnos prema Zemlji.
Os distúrbios relacionados ao segundo turno das eleições presidenciais frustraram o acesso ao poder do candidato da extrema direita.
Neredi vezani za drugi krug predsednièkih izbora smetaju osvajanju vlasti kandidatu ekstremne desnice.
E quanto ao segundo, não há mais países agora, para colocar embaixadas?
Nije li to samo zato što danas ima više država na svetu?
Esta pode ser a única chance de vocês chegarem ao segundo grau.
Ovo vam je možda poslednja prilika da završite srednju školu!
sabe o horário ao segundo mas não sabe o que transportas.
Sve znate... Ceo put znate u sekundu, a ovo ne možete srediti!
Ao segundo apito, é a vez das marcadoras dispararem.
Zatim drugi zvižduk na koji napadaèi kreæu.
Devem sobreviver a todas as 3 voltas para poderem passar ao segundo dia.
Moraju preživjeti sva tri kruga kako bi prešli u drugi dan.
Bem-vindos ao segundo dia da Corrida Mortal.
Dobrodošli u drugi dan Utrke smrti.
Bem-vindo ao Tulsa e ao segundo dia do Campeonato Distrital de Oklahoma.
Znala bi šta bi tata rekao... -Dolaziš?
Não, amizade com o primeiro marido, adeus ao segundo.
Ne, prijateljstvo s prvim mužem je zbogom drugom mužu.
E o que aconteceu ao segundo botão da camera?
Znaš li ti koliko ta oprema košta? I šta se dogodilo s drugom dugme-kamerom?
Posso falar que Julie não chega ao segundo encontro?
Mogu li samo naglasiti da Jule nije u stanju doæi do drugog spoja.
E a ganhadora ao segundo lugar é a senhorita Jessica Verduzco de Mexicali, Baja Califórnia.
Drugoplasirana takmièarka je Jessica Verduzco iz Mexicalija, Baja Kalifornija.
Acabam ficando errantes, o que leva ao segundo estágio, perda catastrófica da memória.
S vremenom se prepuste, što vodi do drugog stadijuma, katastrofalnog gubitka pamæenja.
Provavelmente, se os empilhássemos, chegariam ao segundo andar.
Da ih složiš jedno na drugo, mogao bi da se popneš na prvi sprat.
E o primeiro sempre dá lugar ao segundo.
A prvi uvek ustupi mesto ovom drugom.
Esta escada leva ao segundo andar, o qual sei que é... reservado para a vida pessoal do presidente e sua família.
Ove stepenice vode na drugi sprat za koje znam da su rezervisani za privatan život predsednika i njegove porodice.
Diga para ir ao segundo marco.
Reci mu da ide do druge oznake.
Passando ao segundo mandamento que gostaria de lhes mostrar.
Prelazimo na drugu zapovest koju sam želeo da vam pokažem.
O círculo que, quando chegamos ao segundo ato e há uma seca, como você expressa a seca?
Krug koji, kada dođemo do 2. čina i nastane suša kako izraziti sušu?
Por quê? HK: Sim. Eu o fiz devido ao segundo ponto que mencionei. Eu penso que, especialmente em uma democracia, as leis valem para todos.
Zašto? HK: Da, uradio sam to zbog druge stvari koju sam pomenuo, ja verujem da, naročito u demokratiji pravila postoje za svakoga.
O primeiro sujeito recebeu uma mensagem, como os ratos, uma mensagem visual, e a transmitiu ao segundo indivíduo.
Tako je prvi subjekt primio poruku, poput pacova, vizuelnu poruku, i preneo je drugom subjektu.
Perguntou-se ao primeiro se Mahatma Gandhi tinha morrido antes ou depois dos 9 anos de idade, enquanto, ao segundo, se ele tinha morrido antes ou depois dos 140 anos.
Prvu grupu su pitali da li je Mahatma Gandi umro pre ili posle devete godine, dok su drugu grupu pitali da li je umro pre ili posle 140. godine.
Isso permite que os fagócitos identifiquem o antígeno presente nos invasores que acabaram de ingerir e transmitam essa informação ao segundo grande grupo de células que orquestram a defesa do corpo: os linfócitos.
То омогућава фагоцитима да идентификују антиген нападача који су управо прогутали и да пренесу ову информацију другој главној ћелијској групи која управља одбраном, лимфоцитима.
2.5869781970978s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Слажем се, што нас доводи до другог једињења. 